Clik here to view.
Laila cerca il petrolio- racconta Elisa
Laila è una cagnolina adorabile, perché è coccolona, buona, paziente (si lascia “pastrugnare” senza fiatare), simpatica e intelligentissima; ma quando riesce ad accaparrarsi un osso, diventa feroce e...
View ArticleClik here to view.
Oliver in trasferta \ Oliver en déplacement – par Cristina
la scorsa settimana,19/26 aprile 2014, mia sorella ha lasciato il suo Oliver ai miei perché è partita. Naturalmente, Trèschic è rimasto a casa con me, onde evitare baruffe certe tra i due "cugini".la...
View ArticleClik here to view.
Cronache alimentari (ovvero come sentirsi una scema)\ chroniques alimentaires...
Da almeno due mesi, Habibi è diventata anoressico-vegetariana; più vegetariana che carnivora come i felini devono essere, ma almeno un po' di carne e pesce li mangiava, difficile lo era sempre stata,...
View ArticleClik here to view.
Tigrin, un gatto educato- Tigrin, un chat bien élevé
la madre ed il padre di Meme l, il mio primo gatto personale, erano Mimina, bianca e grigia e Tigrin un grosso zonato, i gatti di mia zia Mary. Contrariamente alla maggior parte dei loro...
View ArticleClik here to view.
Aforismi-Aphorismes
Les vrais sanctuaires des chats,c’est à Paris, qu’on les trouve :Ce sont les loges des concierges. *** I veri santuari dei gatti,si trovano a Parigi: Sono le guardiole delle...
View ArticleClik here to view.
Benvenuta Jenny - Elisa
Dopo che la nostra adorata Laila è andata sul ponte, i miei genitori avevano giurato solennemente che non avrebbero adottato nessun'altra cagnolina. Il distacco è stato tremendo e mai più, né tra un...
View ArticleClik here to view.
Mireille et Antoine chez nous
Nous les avons attendus longtemps et, enfin, le 18 mai, les voici !Li abbiamo aspettati a lungo e, infine, il 18 marzo, eccoli!Mimi et Antoine chez nousMimi ed Antoine a casa nostraLa Tribu leur...
View ArticleClik here to view.
Stagione di caccia 2014 \ Chasse ouverte 2014- par Isabella
In giugno, Zorro compirà due anni e quindi ha deciso di essere sufficientemente adulto per dedicarsi con passione ed impegno all'arte venatoria. En juin, Zorro va fêter son deuxième anniversaire et il...
View ArticleClik here to view.
saluti - saluts - par Elisa
Subito di fronte al portone d'ingresso del nostro appartamento mio marito ed io abbiamo messo una piccola cassapanca e, due metri più a sinistra, abbiamo una cassettiera. devant la porte d'entrée de...
View ArticleClik here to view.
la pallina è mia! la petite boule est à moi!
Alain ha una pallina da tre anni (da quando era cucciolo) e ne è molto geloso: la tiene nascosta in camera da letto, poi la tira fuori, la porta sul letto, la rincorre, la fa saltare, la fa cadere,...
View ArticleClik here to view.
Pasha l’ingordo – Pasha le goulu
Pasha, l’ariete ha ormai due anni , l’agnellino si è trasformato in un grosso ariete privo di corna (è recessivo) , ma, ovviamente, dal suo punto di vista è sempre l’agnelllino che prendevo in...
View ArticleClik here to view.
Bibo emulo di Pasha- Bibo l’émule de Pasha
Qualche sera dopo l’indigestione fatta da Pasha e, in minor misura, dalle caprette, mio marito ha visto Tolomeo che apriva il piccolo frigo della “stanza attigua” come chiamiamo la saletta-...
View ArticleClik here to view.
Aphorismes - Aforismi
Je pense que le chat est nécessaire à un intérieur : il le complète.C’est lui qui polit les meubles , en arrondit les angles, lui qui donne à l’appartement du mystérieux. Il est bien le dernier...
View ArticleClik here to view.
Aphorismes- Aforismi
J’en ai ras le bol ! *** Ne ho le tasche piene! ***la misura è colma! Fuji -Fujita de la petite Tribu d'Eygalières Merci bien Dany !et mille mercis à Dame Kali
View ArticleClik here to view.
Furbastro \ Malin
ProsperI “cuccioli” anche se ormai hanno quasi un anno, beneficiano ancora, prima della distribuzione ufficiale dei pasti, la mattina e la sera, di un pasto extra… e Prosper lo ha appurato e ne...
View ArticleClik here to view.
La gatta che soffre di vertigini! \ La chatte qui a le vertige - par Elisa
Mio marito soffre di vertigini. Guardare in basso da una altezza anche minima (mezzo metro neanche!) gli provoca capogiri e nausea. Mon mari souffre de vertiges. Regarder en bas aussi de la moindre...
View ArticleClik here to view.
Zorro quasi come Mago\ Zorro presque comme Mago -par Isabella
Siamo andate, io e Patrizia, una settimana in Puglia, un itinerario tra castelli normanni e svevi, cattedrali gotiche, chiese barocche ed abbazie medievali, una vera festa per gli occhi e la mente.Nous...
View ArticleClik here to view.
..è arrivato il temporale, è arrivata la bufera! \... le temps est à l’orage!
Lilly, la mia prima cagnolina personale, aveva, come molti cani, paura del temporale e il suo comportamento era una previsione meteo affidabile :se Lilly era tranquilla ed allegra annunciava bel...
View ArticleClik here to view.
il bagno \ un bain – par Barbara
Ormai Attila è una bella miciona ma….da piccola Attila voleva imitare la sua antenata Micio Mao.....la locazione era la stessa: LA VASCA DA BAGNO !Maintenant Attila est ne belle chatte adulte...
View ArticleClik here to view.
il PATUFFOLARIO
è uscito il PATUFFOLARIOil secondo libro delle avventure di Patuffo, a favore della Associazione Gattorandagio Onlus di Mantovaper scaricarlo basta cliccare sul link del titolo e fare una offerta...
View Article