A Natale, ho ricevuto da Mireille questo grazioso orologio, che ha subito destato l’interesse dei gatti, sempre attratti dalle novità, dal lieve ticchettio e, soprattutto, dalle lancette in movimento e non protette da un vetro.
Effettivamente, avrei dovuto prevedere la loro reazione e sistemarlo più in alto, ma poi, essendo decisamente orba, avrei avuto difficoltà a leggere l’ora, comunque, già dopo poche ore, l’orologio segnava le ore in maniera decisamente… fantasiosa e, ben presto, ho scoperto che Amartia tende a… regolare le lancette a suo insindacabile giudizio e che il suo esempio è seguito da molti altri colleghi perché….
QUI È SEMPRE L’ORA DELLE CROCCHETTE!
À Noël, j'ai reçu par Mireille cettegracieuse horloge qui a réveillé tout de suite l'intérêt des chats, qui sont toujours attirés par les nouveautés, par le tic-tac léger et, surtout, par les aiguilles QUI SONT en mouvement et qui ne sont pas protégée par un verre.
Effectivement, j'aurais dû prévoir leur réaction et la ranger bien plus en haut, mais puis, en étant presque aveugle, j'aurais eu difficulté à lire l'heure, de toute façon, déjà après quelques heures, l’horloge marquait les heures résolument d’une façon pleine de fantaisie et j'ai découvert bien bientôt, qu'Amartia tend à réglerles aiguilles à son jugement sans appel et que son exemple est suivi par nombreux d’autres collègues parce que
ICI IL EST TOUJOURS L’HEURE DES CROQUETTES !